ОПЫТ КВАНТИТАТИВНОЙ ОЦЕНКИ СХОДСТВА / РАЗЛИЧИЯ ПОЭТИЧЕСКОГО СЛОВАРЯ А.С. ПУШКИНА С ЛЕКСИКОНАМИ ПОЭТОВ «ПУШКИНСКОЙ ПЛЕЯДЫ» И ИХ СТАРШИХ И МЛАДШИХ СОВРЕМЕННИКОВ |
| 3 | |
| 2019 |
| ПОВЕРКА АЛГЕБРОЙ ГАРМОНИИ |
| научная статья | 82 | ||
| 76-84 | поэтические лексиконы, словари, сравнение, сходство, различие, статистика, А.С. Пушкин, поэты XIX в, poetic lexicons, vocabularies, comparison, similarity, difference, statistics, A.S. Pushkin, poets of the 19th century |
| В статье представлены результаты статистического анализа степени лексического сходства и различия - по отношению к поэтическому языку А.С. Пушкина - в лексиконах ряда поэтов первой половины XIX в. разных поколений и литературных эпох (Н.М. Карамзин, И.И. Дмитриев, Д.В. Давыдов, К.Н. Батюшков, П.А. Вяземский, К.Ф. Рылеев, А.А. Дельвиг, Н.М. Языков, А.И. Полежаев, Д.В. Веневитинов, М.Ю. Лермонтов). Целью исследования было установить, кто из современников классика ближе (и в какой количественной мере) к его поэтическому идиостилю. Материалом для анализа явились словари указанных писателей, на основе которых проводились статистические эксперименты в выборках на буквы А, Б, Ю, Я. Выявлено, что ближе всего к Пушкину по языковым параметрам - Лермонтов, Вяземский и Полежаев (соответственно 41,1 %, 38,9 %, 36,1 % лексической общности, исходя из триады «общее, отличие одного, отличие другого»); из поэтов «пушкинской плеяды» - Вяземский и Языков (соответственно 38,9 % и 35,9 %); наоборот, относительно далеки от него Веневитинов (16,1 %) и Давыдов (18 %). Из старших современников ближе 1 Статья отражает доклад авторов на международной научной конференции «А.С. Пушкин и русская литература» (Москва, МГУ им. М.В. Ломоносова. 17-19 октября 2019 г.). 76 к Пушкину своими лексиконами Дмитриев (35,6 %), Батюшков (30,4 %), Карамзин (29,2 %). Наибольшим же своеобразием на фоне Пушкина отличаются словники Полежаева (23,2 %) и Вяземского (20,2 % - в ранний период творчества поэта). |
 |
| 1 . Белый А. Поэзия слова. Пг., 1922. 2 . Васильев Н.Л., Жаткин Д.Н. Опыт сравнения поэтических лексиконов А.С. Пушкина и П.А. Вяземского // Балтийский гуманитарный журнал. 2016. № 4. С. 27-30. 3 . Васильев Н.Л., Жаткин Д.Н. Опыт сравнения поэтических лексиконов А.С. Пушкина и М.Ю. Лермонтова // Балтийский гуманитарный журнал. 2017. № 1. С. 21-24. 4 . Васильев Н.Л., Жаткин Д.Н. Опыт сравнения поэтических лексиконов А.С. Пушкина и А.А. Дельвига // Балтийский гуманитарный журнал. 2017. № 1. С. 45-48. 5 . Васильев Н.Л., Жаткин Д.Н. Опыт сравнения поэтических лексиконов А.С. Пушкина и А.И. Полежаева // Балтийский гуманитарный журнал. 2017. № 2. С. 24-28. 6 . Васильев Н.Л., Жаткин Д.Н. Опыт сравнения поэтических лексиконов А.С. Пушкина и Н.М. Языкова // Балтийский гуманитарный журнал. 2017. № 2. С. 29-32. 7 . Васильев Н.Л., Жаткин Д.Н. Опыт сравнения поэтических лексиконов А.С. Пушкина и К.Ф. Рылеева // Балтийский гуманитарный журнал. 2017. № 2. С. 36-40. 8 . Васильев Н.Л., Жаткин Д.Н. Опыт сравнения поэтических лексиконов А.С. Пушкина и Н.М. Карамзина // Балтийский гуманитарный журнал. 2017. № 3. С. 25-29. 9 . Васильев Н.Л., Жаткин Д.Н. Опыт сравнения поэтических лексиконов А.С. Пушкина и И.И. Дмитриева // Балтийский гуманитарный журнал. 2017. № 3. С. 47-51. 10 . Васильев Н.Л., Жаткин Д.Н. Опыт сравнения поэтических лексиконов А.С. Пушкина и Д.В. Веневитинова // Россия в мире: проблемы и перспективы развития международного сотрудничества в гуманитарной и социальной сфере: Материалы IV Международной научно-практической конференции (Москва - Пенза, 15-16 марта 2018 г.). Москва, Пенза, 2018. С. 337-351. 11 . Васильев Н.Л., Жаткин Д.Н. Опыт сравнения поэтических лексиконов А.С. Пушкина и Д.В. Давыдова // Россия в мире: проблемы и перспективы развития международного сотрудничества в гуманитарной и социальной сфере: Материалы IV Международной научно-практической конференции (Москва - Пенза, 15-16 марта 2018 г.). Москва, Пенза, 2018. С. 322-337. 12 . Васильев Н.Л., Жаткин Д.Н. Опыт сопоставления поэтических лексиконов А.С. Пушкина и К.Н. Батюшкова // Русистика и современность: Монография: В 2 ч. СПб., 2018. Ч. 1. С. 273-279. |