ИЗ НАБЛЮДЕНИЙ НАД ИМЕНАМИ СОБСТВЕННЫМИ В ПОЭТИЧЕСКОМ ЯЗЫКЕ В.А. ЖУКОВСКОГО (ПИСАТЕЛЬСКИЙ ИМЕННИК) |
| 1 | |
| 2020 |
| КОНТЕКСТЫ И ДИАЛОГИ |
| научная статья | 82 | ||
| 71-85 | В.А. Жуковский, поэтический язык, имена собственные, количество, эстетические функции, V.A. Zhukovsky, poetic language, proper names, quantity, aesthetic functions |
| В статье представлены результаты наблюдения над бытованием в поэтическом языке В.А. Жуковского (1783-1852) имен собственных (онимов), прежде всего обозначающих русских и зарубежных писателей. В результате выявлено, что совокупное число онимов составляет около 3 тысяч единиц с общим количеством их употреблений почти 17 тысяч раз; из отечественных авторов Жуковский чаще упоминает, по разным художественным и идеологическим причинам, о П.А. Вяземском (19 раз), Д.Н. Блудове (13), А.Ф. Воейкове (12), Н.М. Карамзине (8), Д.И. Хвостове (8), Бояне (8), В.Л. Пушкине (7), А.И. Тургеневе (6), К.Н. Батюшкове (5), И.И. Дмитриеве (5), Г.Р. Державине (4), А.С. Шишкове (3); из зарубежных - о Пиндаре (12), Гомере (8), Горации (5), Вергилии (4), Тибулле (4), Гете (4), Т. Грее (4), Ж. Делиле (4). При этом установлено, что Жуковский, в отличие от многих современников, не пишет прямо, например, об А.С. Пушкине и Д.Г. Байроне, что представляет интригующий интерес в плане фигуры умолчания о них в творчестве «первого русского романтика», как традиционно именуют Жуковского. В функционально-эстетическом отношении имена собственные, в частности прозвища писателей и участников литературных объединений, нередко служат поэту средством иронической оценки, создания пародийно-шутливого дискурса в духе «арзамасской» галиматьи. Методология статьи опирается на сравнительный анализ элементов поэтического языка виднейших писателей конца XVIII - первой половины XIX в., что стало возможным после появления разнообразных по своей типологии авторских словарей (от Н.М. Карамзина до Н.П. Огарева) |
 |
| 1 . Васильев Н.Л. А.И. Полежаев: Проблемы мировоззрения, эстетики, стиля и языка. Саранск, 1987. 2 . Васильев Н.Л. Словарь языка А.И. Полежаева.Саранск, 2001. 3 . Васильев Н.Л. Словари языка поэтов пушкинского времени: проект будущего, проекция прошлого« // II Congreso internacional -La lengua y literature rusas en el espasio educativo internacional:estado actual y perspectives?. Granada, 8-10 de septiembre de 2010: Enconmemoraciyn de los 55 a?os de ensenanza de la lengua rusa en Espa?a /II Международная конференция «Русский язык и литература в международном образовательном пространстве: современное состояние и перспективы». Гранада, 8-10 сентября 2010 г.: к 55-летию преподавания русского языка в Испании: В 2 т. Т. II. Madrid, 2010. С. 2006-2010. 4 . Васильев Н.Л. Словарь поэтического языка Н.П. Огарева. Саранск, 2013. 5 . Васильев Н.Л. Новые горизонты в писательской лексикографии и в изучении исторической лингвопоэтики русской литературы // Международный журнал экспериментального образования.2016. № 1. С. 150-153. 6 . Васильев Н.Л. Слова и имена (методологические заметки) // Материалы по русско-славянскому языкознанию: Междунар. сб. науч. тр. Вып. 34. Воронеж, 2018. С. 224-229. 7 . Васильев Н.Л., Жаткин Д.Н. Словарьпоэтического языка Д.В. Давыдова.М., 2009. 8 . Васильев Н.Л., Жаткин Д.Н. Словарьязыка А.А. Дельвига. М., 2009. 9 . Васильев Н.Л., Жаткин Д.Н. СловарьН.М. Языкова. М., 2013. 10 . Васильев Н.Л., Жаткин Д.Н. Словарь поэтического языка П.А. Вяземского (с приложением малоизвестных и непубликовавшихся его стихотворений). М., 2015. 11 . Васильев Н.Л., Жаткин Д.Н. Словарь поэтического языка Е.А. Баратынского. М., 2016. 12 . Васильев Н.Л., Жаткин Д.Н. Словарь поэтического языка Н.М. Карамзина. М., 2016. 13 . Васильев Н.Л., Жаткин Д.Н. Словарь поэтического языка Д.В. Веневитинова. М., 2017. 14 . Васильев Н.Л., Жаткин Д.Н. Словарь поэтического языка И.И. Дмитриева. М., 2017. 15 . Васильев Н.Л., Жаткин Д.Н. Словарь поэтического языка К.Ф. Рылеева. Пенза, 2017. 16 . Васильев Н.Л., Жаткин Д.Н. О проекте «Словаря поэтического языка В.А. Жуковского» // Современные проблемы авторской лексикографии. М., 2018. С. 125-134. 17 . Васильев Н.Л., Жаткин Д.Н. Словарь поэтического языка К.Н. Батюшкова. М., 2018. 18 . Голованевский А.Л. Поэтический словарь Ф.И. Тютчева. Брянск, 2009. 19 . Долгушин Д.В. «Мне привиделся сон; как же весел был он«»: Неизвестное стихотворение В.А. Жуковского // Вестн.Томского гос. ун-та. Филология. 2018. № 51. С. 110-129. 20 . Иезуитова Р.В., Янушкевич А.С. Жуковский Василий Андреевич // Русские писатели. 1800-1917: биогр.слов. Т. 2. М., 1992. С. 278-287. 21 . Михайлова Н.И. Василий Львович Пушкин. М.,2012. 22 . Путеводитель по Пушкину [1931].М., 2009. 23 . Черейский Л.А. Пушкин и его окружение. 2-еизд, доп. и перераб. Л., 1988. 24 . Шоу Д.Т. Конкорданс к стихам А.С. Пушкина [1984]:В 2 т. М., 2000. 25 . Эйгес И. Пушкин и Жуковский // Пушкин родоначальник новой русской литературы. М.; Л., 1941. С. 193-216 |